After a whole season as the official VIP caterer for Lausanne Hockey Club, we knew our way around Malley’s ice rink. And that’s a good thing.